Tikslus autorius yra nežinomas, įvairiuose šaltiniuose nurodomi skirtingi autoriai - Marie-Jeanne Philippon, Alphonse Toussenel, marquise de Sevigne ir kiti. Esmė ta, kad visi šie autoriai yra prancūzai, todėl tikėtina, kad posakis kilo būtent ten.

Prancūziškai posakis skamba: "Plus je vois les hommes, plus j 'admire les chiens." Tuo tarpu, kai žodis "žmones" ("hommes") šiame posakyje, ypač jei autorius yra moteris, gali turėti reikšmę - "vyrai" ("Kuo daugiau pažįstų vyrus, tuo labiau vertinu šunis").