Tais žodžiais (angliškai lost generation, prancūziškai génération perdue) Gertrūda Stain (Gertrude Stein) pavadino Ernesto Hemingvėjaus (Hemingway) amžininkus - Pirmojo
pasaulinio karo veteranus. Bent jau taip teigia Hemingvėjus vienoje savo knygoje.
Vėliau, kai jo draugystė su panele Stain nutrūko, Hemingvėjus iškėlė kitą versiją: nei Gertrūda Stain taip sakiusi, nei susvetimėjusi karo metų karta buvusi taip pavadinta, kaip kad rašoma Hemingvėjaus apysakoje. Viskas buvę paprasčiau: tie žodžiai ištrūkę įtūžusiam dirbtuvės šefui, kai ten buvo taisomas panelės Stain automobilis. „Štai tada, kai mes grįžom iš Kanados ir gyvenom Notr Dam de Šan gatvėje ir dar buvom geri draugai su panele Stain, ji ištarė posakį apie prarastąją kartą", - rašo Hemingvėjus apysakoje „Šventė, kuri visada su tavimi". Ji turėjo vargo su seno T modelio „Fordo" užvedimu, o vyrukas, kuris dirbo garaže, paskutinius karo metus praleidęs fronte, nesugebėjo pataisyti, o gal nenorėjo taisyti be eilės. Šiaip ar taip, jis buvo nepakankamai sérieux, ir kai panelė Stain pasiskundė, garažo patron smarkiai jį išbarė. Patron pasakė jam: „Visi jūs esat génération perdue!" Ir žodis po žodžio Ernestas Hemingvėjus susiginčijo su Gertrūda Stain, ar visi Pasaulinio karo dalyviai tapo girtuokliais, ar ne.
Prarastoji karta – amerikiečių rašytojų, gyvenusių Europoje nuo Pirmojo pasaulinio karo pabaigos iki Didžiosios depresijos, grupė. Žymiausi rašytojai: Erich Maria Remarque, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound, Sherwood Anderson, Waldo Peirce ir John Dos Passos. Pavadinimą "Prarastoji karta" pirmoji pavartojo Gertrude Stein, o jį išpopuliarino Ernest Hemingway romano "Saulė irgi kyla" epigrafe. Sakoma, kad "Prarastoji karta" yra netekusi iliuzijų dėl Pirmojo pasaulinio karo aukų, ciniška, niekinanti vyresniųjų moralės ir elgesio normų suvokimą. Toks bandymas apibūdinti visą kartą vieniems individams tinka, o kitiems - ne.
